Tempered enthusiasm

Might as well give away the whole movie, eh?

As you may know, I'm a bit of a NIN/Trent Reznor geek, so I will probably enjoy this film at least for the score, from the Oscar winning composer... The movie itself - looks decent enough, and I trust Fincher to handle the material well. The thing that bugs me is that it'll be an American crew with largely British actors tackling a story set in Sweden. I think people had their doubts about The Social Network, but that turned out not too shabby...

I would be interested to know if they are in fact adapting the book straight from the book, or in fact re-making the original movie. This trailer looks much more stylized than the original film... much more promising sound track too...